Текст, перевод, клип Beatles - I Need You/Ты нужна мне
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Beatles, The








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 25.03.2017, 04:59

Главная » Все переводы » B » Beatles, The

Текст, перевод, клип Beatles - I Need You/Ты нужна мне

Нравится









You don't realize how much I need you,
Love you all the time and never leave you.
Please come on back to me.
I'm lonely as can be,
I need you.

Said you had a thing or two to tell me.
How was I to know you would upset me?
I didn't realize
As I looked in your eyes
You told me,
Oh, yes, you told me,
You don't want my lovin' any more.
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on any more.

Please remember how I feel about you,
I could never really live without you,
So, come on back and see
Just what you mean to me
I need you.
You told me,
You don't want my lovin' any more.
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on any more.

Please remember how I feel about you,
I could never really live without you,
So, come on back and see
Just what you mean to me
I need you.
I need you.
I need you.


Ты себе не представляешь, насколько нужна мне.
Люблю тебя всё время и живу тобой,
Пожалуйста, вернись,
Я чувствую себя очень одиноким,
Ты нужна мне.

Ты, кажется, хотела мне что-то сказать.
Откуда я мог знать, что ты меня расстроишь?
Я не понимал этого,
Глядя в твои глаза.
Ты сказала,
Да, ты сказала мне,
Что тебе больше не нужна моя любовь.
Услышав это, я почувствовал боль в сердце.
С этим чувством
Мне трудно жить дальше.

Пожалуйста, не забывай о моих чувствах к тебе.
Вряд ли я смогу жить без тебя.
Так вернись ко мне, пойми,
Как много ты для меня значишь.
Ты нужна мне.
Ты сказала мне,
Что тебе больше не нужна моя любовь.
Услышав это, я почувствовал боль в сердце.
С этим чувством
Мне трудно жить дальше.

Пожалуйста, не забывай о моих чувствах к тебе.
Вряд ли я смогу жить без тебя.
Так вернись ко мне, пойми,
Как много ты для меня значишь.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне...



Категория: Beatles, The | Добавил: usenich82 (25.01.2011)
Просмотров: 552 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву B

Baccara [4]Bad Religion [1]Bananarama [0]Bangles, The [3]
Barbra Streisand [1]Barry White [1]Basic Element [2]Beatles, The [145]
Bee Gees [1]Belinda Carlisle [0]Benny Benassi [7]Berlin [0]
Beyonce [1]Bjork [1]Bloodhound Gang [8]Black [1]
Black Sabbath [1]Blind Guardian [1]Blink-182 [1]Blur [2]
Bob Dylan [6]Bob Marley [8]Bon Jovi [1]Boney-M [1]
Boston [0]Brainstorm [1]Brazzaville [1]Bryan Adams [1]
Bryan Ferry [2]Bel Suono [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017