Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Patricia Kaas








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 19.10.2017, 01:24

Главная » Все переводы » P » Patricia Kaas

Текст, перевод, клип Patricia Kaas - Un Dernier Blues/Последний Блюз

Нравится




Un dernier blues avant demain
Avant que la mort me donne la main
Avant que l'automne ait mis aux arbres
Des cheveux roux.

Un dernier blues avant minuit
Avant que l'amour m'ait travesti
Avant que les hommes ait pris mon coeur 
Pour un igloo.

Un dernier blues en catastrophe
Avant qu'une étoile m'apostrophe
Avant d'avoir écrit mon nom
Sur les néons de l'infini.

Un dernier blues en majuscule
Point de suspension et virgule
Un dernier blues un jour de pluie
En mi mineur 
pour un ami

Последний блюз перед неизбежностью завтра
Прежде чем смерть протянула мне руку
Прежде чем осень положила на деревья
Рыжие волосы.

Последний блюз до полночи
Прежде чем любовь меня переодела
Прежде чем люди положили мое сердце 
В ледяную хижины.

Последний блюз как конец всего
Прежде чем звезда меня окликнула
Прежде чем написать мое имя
На неоне бесконечности.

Последний блюз в прописной букве
В многоточии и запятой
Последний блюз дождливого дня
В ми-миноре 
для одного друга



Категория: Patricia Kaas | Добавил: usenich82 (22.11.2010)
Просмотров: 758 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву P

P.O.D. [1]Pain [1]Panic At The Disco [1]Papa Roach [49]
Paradise Lost [1]Paradisio [1]Paramore [1]Patricia Kaas [6]
Paul McCartney [1]Pet Shop Boys [1]Peter Gabriel [1]Peter Heppner [1]
Peter Nalitch (Петр Налич) [1]Phil Collins [1]Phoenix Effect [1]Pink [1]
Pink Floyd [2]Placebo [1]Plain White T's [1]Plan Three [1]
Platters, The [1]Plazma [1]Plus 44 [1]Poets Of The Fall [1]
Police, The [1]Portishead [1]Prodigy [1]Protest The Hero [1]
Puddle of Mudd [1]Paula Abdul [2]PSY [2]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017