Текст, перевод, клип Mamas and the Papas - Even if I could/Даже если бы я мог
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Mamas and the Papas








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 07.12.2016, 19:19

Главная » Все переводы » M » Mamas and the Papas

Текст, перевод, клип Mamas and the Papas - Even if I could/Даже если бы я мог

Нравится








Even if I could


Now I know just how you feel; 
It was real 
When I broke your heart. 
Now I know just why you cried when I lied 
And I broke your heart. 
Now I know just how you feel, 
Now I know just how you feel... 
And I know that it was real 
And I know that it was real... 
Now I know just why you cried 
When I lied I lied, I lied, I lied. 

But I want it understood 
When it was, it was very good. 
And I would not trade away, not a day, even if I could. 
Now I know just how you feel, 
Now I know just how you feel... 
And I know that it was real, 
Now I know that it was real... 
And now you know just why I cried 
When she lied (she lied), she lied, she lied. 
But I want it understood 
When it was, it was good. 
And I would not trade a away, not a day-- 
No not an hour of the day 
Though she's left and gone away--- 
Even if i could...even if I could.

Даже если бы я мог


Теперь я знаю, что ты чувствовала. 
Это было по-настоящему, 
Когда я разбил твое сердце 
Теперь я знаю, почему ты плакала, когда я солгал тебе 
И разбил твое сердце. 
Теперь я знаю, что ты чувствовала, 
Теперь я знаю, что ты чувствовала... 
И я знаю, что это было по-настоящему 
И я знаю, что это было по-настоящему... 
Теперь я знаю, почему ты плакала, 
Когда я солгал, я солгал, я солгал, я солгал. 

Но я хочу этого, понимаю, 
Когда было, это было очень хорошо. 
И я бы ни отдал ни дня, если бы даже мог... 
Теперь я знаю, что ты чувствовала 
Теперь я знаю, что ты чувствовала... 
И я знаю, что это было по-настоящему 
И я знаю, что это было по-настоящему... 
И теперь ты знаешь, почему я плакал. 
Когда она солгала, она солгала, она солгала, она солгала. 
Но я хочу этого, понимаю, 
Когда было, это было хорошо. 
И я бы ни отдал ни дня, 
Ни одного часа, 
Хотя она оставила меня и ушла, 
Если бы даже мог... если бы даже мог.




Категория: Mamas and the Papas | Добавил: Dina (28.05.2014)
Просмотров: 337 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву M

M. Craft [1]Machinae Supremacy [1]Madina Lake [1]Madonna [1]
Mamas and the Papas [12]Mando Diao [1]Manic Street Preachers [1]Manowar [26]
Mansun [1]Marilyn Manson [1]Marlene Dietrich [1]Maroon 5 [52]
McFly [2]Megadeth [2]Megaherz [1]Metallica [1]
Metro Station [2]Michael Jackson [1]Michel Telo [6]Midi, Maxi & Efti [1]
Mika [4]Mick Jagger [1]Mike Candys [1]Milk & Sugar [1]
Mindless Self Indulgence [1]Mireille Mathieu [24]Moby [30]Modern Talking [1]
Modjo [8]Moloko [2]Moonspell [1]Morandi [1]
Morgenstern [1]Motley Crue [1]Motorhead [1]Mr. Big [0]
Muse [2]Mushmellow [1]My Chemical Romance [1]My Own Private Alaska [1]
Mylène Farmer [1]Mystic Prophecy [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016