Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Adriano Celentano








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 26.06.2017, 11:50

Главная » Все переводы » A » Adriano Celentano

Текст, перевод, клип Adriano Celentano - Valeva la pena/Трудно отказаться

Нравится






Valeva la pena cancellare quel che avevo
cambiare la scena di una vita che non c'era più

Perchè eri tu il mio pericolo
l'amore che tale non fu
profumo che toglieva ossigeno così
fino ad uccidermi

Questo amore mi assomiglia
per carattere ed età
sono il frutto che germoglia
in libertà

Io davvero non ero me stesso fino a ieri
ma adesso ogni gesto corrisponde ai miei pensieri
perchè ero io sopra al patibolo
per ogni tua disonestà

Questo amore mi assomiglia
per carattere ed età
sono il frutto che germoglia
in libertà

Valeva la pena cancellare quel che avevo
cambiare la scena di una vita che non c'era più 

Трудно отказаться от того, что имело смысл
изменить декорации жизни, которой не было

Потому что ты был опасной
несостоявшейся любовью,
от аромата которой я задыхаюсь
(до смерти)

Эта любовь мне подходит
для характера и возраста
я фрукт, который дает ростки
на свободе

Я не был самим cобой до вчерашнего дня
Но сейчас каждый жест соответствует моим мыслям
потому что я был на эшафоте
за каждый твой проступок

Эта любовь мне подходит
для характера и возраста
я фрукт, который дает ростки
свободе

Трудно отказаться от того что имело смысл
изменить декорации жизни, которой не было



Категория: Adriano Celentano | Добавил: usenich82 (14.01.2011)
Просмотров: 562 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3]A-HA [64]Abba [48]Ace Frehley [1]
Ace of Base [56]AC/DC [21]Accept [18]Adagio [3]
Adam Lambert [38]Adele [33]Adriano Celentano [125]Aerosmith [11]
AFI [1]After Forever [10]AIR [4]Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1]Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21]Alice Cooper [14]Alphaville [12]
Army Of Lovers [19]Amorphis [12]Anastacia [50]Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2]Aqua [5]Arabesque [1]Armin Van Buuren [1]
ATB [12]Aventura [1]Avril Lavigne [54]Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4]Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017