Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Mika








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 24.07.2017, 01:30

Главная » Все переводы » M » Mika

Текст, перевод, клип Mika - Any Other World/Какой-то другой мир

Нравится









In any other world
You could tell the difference
And let it all unfurl
Into broken ruminants

Smile like you mean it
And let yourself let go

[Chorus:]
Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man
Say goodbye to the world you thought you lived in
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
Say goodbye to the world you thought you lived in
To the world you thought you lived in

I tried to live alone
But lonely is lonely, alone
So human as I am
I had to give up my defences

So I smiled and tried to mean it
To let myself let go

[Chorus 2x]

Say goodbye to the world you thought you lived in (2 раза)
Say goodbye

In any other world
You could tell the difference

"I never ever, I forget my story.
My face is no sad, but inside, I am sad."
В каком-нибудь другом мире
Ты смог бы увидеть разницу
И позволил бы всему превратиться
В разбитые осколки.

Улыбайся и делай это искренне,
И отпусти себя...

[Припев:]
Потому что все в этом мире в руках жестокого человека...
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что живешь,
Возьми смычок и сыграй партию одинокого сердца...
Попрощайся с миром, в котором ты думал, что живешь,
с миром, в котором ты думал, что живешь...

Я пытался жить один,
Но мне было слишком одиноко,
Такой уж я человек...
Я перестал защищаться.

Что ж, я улыбался и пытался делать это искренне,
Чтобы отпустить себя...

[Припев 2 раза]

Попрощайся с миром, в котором ты думал, что живешь, (2 раза)
Попрощайся...

В каком-нибудь другом мире
Ты смог бы увидеть разницу...

"Я никогда не смогу забыть свою историю.
На моем лице нет печали, но порой мне бывает грустно..."



Категория: Mika | Добавил: usenich82 (03.09.2011)
Просмотров: 907 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву M

M. Craft [1]Machinae Supremacy [1]Madina Lake [1]Madonna [1]
Mamas and the Papas [12]Mando Diao [1]Manic Street Preachers [1]Manowar [26]
Mansun [1]Marilyn Manson [1]Marlene Dietrich [1]Maroon 5 [52]
McFly [2]Megadeth [2]Megaherz [1]Metallica [1]
Metro Station [2]Michael Jackson [1]Michel Telo [6]Midi, Maxi & Efti [1]
Mika [4]Mick Jagger [1]Mike Candys [1]Milk & Sugar [1]
Mindless Self Indulgence [1]Mireille Mathieu [24]Moby [30]Modern Talking [1]
Modjo [8]Moloko [2]Moonspell [1]Morandi [1]
Morgenstern [1]Motley Crue [1]Motorhead [1]Mr. Big [0]
Muse [2]Mushmellow [1]My Chemical Romance [1]My Own Private Alaska [1]
Mylène Farmer [1]Mystic Prophecy [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017