Текст, перевод, клип After Forever - Cry with a Smile/Плачу с улыбкой
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен After Forever








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 06.12.2016, 15:05

Главная » Все переводы » A » After Forever

Текст, перевод, клип After Forever - Cry with a Smile/Плачу с улыбкой

Нравится









Cry with a smile
My heart is bleeding
Bewildered I'm here alone
Why is there pain in a beautiful moment?
Why do I feel so lost, so empty?

Cry with a smile
My heart is healing
From pain I knew that would come
Why is there luck in a deeply sad moment?
Why do I feel so cold, so peaceful?

Take my heart and set it free
Take my heart and give a time to heal
I know, in my memories you'll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you'll go
I know, we will meet again some day

Cry with a smile
My heart was dreaming
Of time I knew would come to an end
Why do I cry about a beautiful memory?
Why do I feel so hurt, so lonely?

Take my heart and set it free
Take my heart and give a time to heal
I know, in my memories you'll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you'll go
I know, we will meet again some day



Плачу с улыбкой,
Моё сердце истекает кровью.
Я здесь одна и в растерянности:
Почему такой прекрасный момент омрачён болью?
Почему я чувствую себя такой потерянной? Такой опустошённой?

Плачу с улыбкой,
Мое сердце заживает
От боли, о которой я знала заранее.
Почему удача сопутствует в поистине печальный момент?
Почему я чувствую себя такой холодной, такой спокойной?

Возьми моё сердце и отпусти его на волю.
Возьми моё сердце, время его вылечит.
Я знаю, в памяти ты будешь жить.
Возьми моё сердце на короткое время.
Возьми в свой мир, туда, куда ты ушёл.
Я знаю, однажды мы снова встретимся.

Плачу с улыбкой,
Мое сердце грезило о времени,
Которое когда-нибудь должно было закончиться".
Почему я плачу о красивых воспоминаниях?
Почему мне так больно, так одиноко?

Возьми моё сердце и сделай его свободным.
Возьми моё сердце, время его вылечит.
Я знаю, в памяти ты будешь жить.
Возьми моё сердце на короткое время.
Возьми в свой мир, туда, куда ты ушёл.
Я знаю, однажды мы снова встретимся.




Категория: After Forever | Добавил: usenich82 (11.02.2012)
Просмотров: 769 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3]A-HA [64]Abba [48]Ace Frehley [1]
Ace of Base [56]AC/DC [21]Accept [18]Adagio [3]
Adam Lambert [38]Adele [33]Adriano Celentano [125]Aerosmith [11]
AFI [1]After Forever [10]AIR [4]Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1]Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21]Alice Cooper [14]Alphaville [12]
Army Of Lovers [19]Amorphis [12]Anastacia [50]Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2]Aqua [5]Arabesque [1]Armin Van Buuren [1]
ATB [12]Aventura [1]Avril Lavigne [54]Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4]Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016