Текст, перевод, клип Anastacia - I dreamed you/Я мечтала о тебе
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Anastacia








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 10.12.2016, 19:34

Главная » Все переводы » A » Anastacia

Текст, перевод, клип Anastacia - I dreamed you/Я мечтала о тебе

Нравится









You walked in the room 
and time was standin' still. 
Knew you were my destiny 
by the way you made me feel; 
only you in my life, 
forever and today, 
you're everything I ever imagined 
my love could be 
you for me... 

Like the stars need the sky, 
and the river needs its rain, 
like an eagle needs its wings, 
and a fire needs it's flame, 
like the sun needs the day, 
and the night needs the moon, 
like the air that I breathe, 
that's how I dreamed of you 
I dreamed you 

It's hard to explain, 
but when you know you know 
I was so amazed by you, 
you had me at hello 
I need you in my heart, 
my body, mind and soul, 
it only took a moment to take my breath away, 
will you stay...? 

Like the stars need the sky, 
and the river needs its rain, 
like an eagle needs its wings, 
and a fire needs it's flame, 
like the sun needs the day, 
and the night needs the moon, 
like the air that I breathe, 
that's how I 

I dreamed of you (and I), 
our love can't be denied, no no 
there's nothing I can do, nothing I can say, 
my heart it always knew, 
that's how I dreamed of you 

Sun, sky, river, rain, 
like an eagle needs its wings, 
and a fire needs its flame, 
like the sun needs the day, 
and the night needs its moon, 
like the air that I breathe, 
that's how I need you. 
Like the stars, sky, river, rain 
like an eagle needs its wings, 
and a fire needs its flame, 
like the sun needs its day, 
and the night it needs its moon, 
like the air that I breathe, 
that's how I need you. 

Like the air that I breathe, 
that's how I... 
...dreamed of you 

I dreamed of you, yeah, yes I do, 
oh baby...


Ты вошел в комнату, 
И время застыло. 
Я поняла, ты — моя судьба, судя 
По тем чувствам, что проснулись во мне. 
Только ты в моей жизни — 
Отныне и вовеки! 
Ты — только такой я представляла себе 
Свою любовь, 
Ты создан для меня... 

Как звезды нуждаются в небе, 
А река нуждается в дожде, 
Как орел нуждается в крыльях, 
А пламя нуждается в огне, 
Как солнце нуждается во дне, 
А ночь нуждается в Луне, 
Словно воздух, которым я дышу, 
Вот как я мечтала о тебе, 
Я мечтала о тебе! 

Это сложно объяснить: 
Ты просто понимаешь, и все. 
Ты так поразил меня! Одно 
«Привет» — и я твоя! 
Мое сердце нуждается в тебе, 
Мое тело, разум и душа. 
Одно мгновение, и у меня перехватило дыхание... 
Так ты останешься? 

Как звезды нуждаются в небе, 
А река нуждается в дожде, 
Как орел нуждается в крыльях, 
А пламя нуждается в огне, 
Как солнце нуждается во дне, 
А ночь нуждается в Луне, 
Словно воздух, которым я дышу, 
Вот как я... 

Я мечтала о тебе (и обо мне). 
Нашу любовь невозможно отрицать, 
Я ничего не могу поделать, сказать. 
Мое сердце всегда знало об этом. 
Вот как я мечтала о тебе! 

Солнце, небо, река, дождь, 
Как орел нуждается в крыльях, 
А пламя нуждается в огне, 
Как солнце нуждается во дне, 
А ночь нуждается в Луне, 
Словно в воздухе, которым я дышу, 
Вот как я нуждаюсь в тебе! 
Как солнце, небо, река, дождь, 
Как орел нуждается в крыльях, 
А пламя нуждается в огне, 
Как солнце нуждается во дне, 
А ночь нуждается в Луне, 
Словно в воздухе, которым я дышу, 
Вот как я нуждаюсь в тебе! 

Словно в воздухе, которым я дышу, 
Вот как я нуждаюсь в тебе... 
...мечтала о тебе... 

Я мечтала о тебе, да, да, правда, 
о, милый...



Категория: Anastacia | Добавил: usenich82 (17.02.2013)
Просмотров: 491 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3]A-HA [64]Abba [48]Ace Frehley [1]
Ace of Base [56]AC/DC [21]Accept [18]Adagio [3]
Adam Lambert [38]Adele [33]Adriano Celentano [125]Aerosmith [11]
AFI [1]After Forever [10]AIR [4]Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1]Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21]Alice Cooper [14]Alphaville [12]
Army Of Lovers [19]Amorphis [12]Anastacia [50]Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2]Aqua [5]Arabesque [1]Armin Van Buuren [1]
ATB [12]Aventura [1]Avril Lavigne [54]Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4]Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016