Текст, перевод, клип Coldplay - Don't let it break your heart/Не позволяй этому разбить твое сердце
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Coldplay








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 19:03

Главная » Все переводы » C » Coldplay

Текст, перевод, клип Coldplay - Don't let it break your heart/Не позволяй этому разбить твое сердце

Нравится









If I lost a map 
If I lost it all 
I fell into the trap 
Then she goes 

When you're tired of waiting so you just 
Find that you never had to stop 
Come on baby, don’t let it break your heart 

Those heavenly regrets 
Still on me though 
Trying to catch a cannonball 
And so burning tired 

(Oooh) 
Through my days are flowing 
From a shipwreck I heard a call 
And she said 

When you're tired of aiming your arrows, 
Still you'll never hit the mark 
And even if your aims are shadows 
Still we never gonna part 

Come on baby don't let it brake your heart 
Dont let it break your heart 

Woooohhoooohh...



Если я потерял карту, 
Если я лишился всего, 
Я попал в ловушку... 
И вот идет она. 

Когда тебе надоедает ждать, только тогда 
Ты понимаешь, тебе не стоило останавливаться. 
Ну же, детка, не позволяй этому разбить твое сердце. 

Эти священные сожаления 
По-прежнему со мной, хоть я и 
Пытаюсь поймать пушечное ядро, 
Я так безумно устал... 

(О-о-о-о) 
Мои дни утекают прочь, 
Я слышал сигнал о кораблекрушении, 
И она сказала... 

Однажды ты устанешь пускать свои стрелы, 
Но при этом так и не попадешь в цель... 
И если даже цели твои призрачны, 
Мы все равно никогда не расстанемся. 

Ну же, детка, не позволяй этому разбить твое сердце, 
Не позволяй этому разбить твое сердце... 

О-о-о-о-о-у-у-у-у-у-о-о-о-о




Категория: Coldplay | Добавил: usenich82 (21.01.2012)
Просмотров: 531 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву C

C.C.Catch [1]Calling, The [6]Cardigans, The [13]Celine Dion [1]
Charles Aznavour [1]Chemical Brothers [1]Cher [7]Children Of Bodom [1]
Chocolat's [1]Chris De Burgh [1]Chris Isaak [1]Chris Norman [1]
Chris Rea [1]Christina Aguilera [1]Chuck Berry [1]Chumbawamba [0]
Cinderella [1]Clash, The [1]Clawfinger [1]Cold [1]
Coldplay [68]Cornerstone [1]Cradle Of Filth [1]Cranberries [23]
Crash Test Dummies [1]Cream [1]Creed [1]Crematory [1]
Cult, The [2]Cure, The [1]Carly Rae Jepsen [10]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016