Текст, перевод, клип Desireless - Animal/Животные
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Desireless








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 22.02.2017, 20:38

Главная » Все переводы » D » Desireless

Текст, перевод, клип Desireless - Animal/Животные

Нравится









C'était avant Babel
Avant Caïn et Abel
Animal, animal
On était encore des papillons noirs, des lézards

Le monde était à nous
Le sable et les bambous
Animal, animal
On avait encore des nids, des tanières, des crinières

Animal, animal
Où est le bien où est le mal
Entre la jungle et les étoiles
Animal, animal
On ne savait rien du mensonge
Entre les algues et les éponges

Plus loin près des grands lacs
Vivaient tous les macaques
Animal, animal
On était des iguanes, des marabouts, des hiboux

C'était avant la science
Avant l'intelligence
Animal, animal
Un beau jour un chimpanzé
A commencé à parler 


Это было до образования Вавилонского царства,
До Каина и Авеля –
Животные, животные!
Существовали еще черные бабочки, ящерицы.

Мир принадлежал нам,
Песок и бамбук...
Животные, животные!
Существовали еще гнезда, берлоги, гривы.

Животные, животные!!
Где добро и где зло?
Между джунглями и звездами?
Животные, животные!
Раньше мы ничего не знали о лжи!
Между водорослями и губками?

Далеко, у больших озер
Обитали макаки.
Животные, животные!
Существовали еще игуаны, марабу, совы.

Это было еще до научного объяснения,
До становления сознания.
Животные, животные!
И в один прекрасный день шимпанзе
Заговорил.



Категория: Desireless | Добавил: usenich82 (14.04.2011)
Просмотров: 615 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву D

Dada [1]Daft Punk [2]Dalida [28]Daniel Lavoie [0]
Dark Tranquility [1]Darkseed [1]Dashboard Confessional [1]David Bowie [1]
David Usher [1]Daylights, The [1]Deep Purple [1]Dead By Sunrise [1]
Dead Weather, The [1]Death Cab For Cutie [1]Decembrists, The [1]Deftones [1]
Demis Roussos [6]Depeche Mode [1]Desert Rose Band, The [1]Desireless [1]
Dezperadoz [1]Diana Ross [1]Dido [1]Diorama [1]
Dio [1]Dolores O'Riordan [1]Donovan [1]Doors, The [1]
Doro [1]Doves [1]Downtown Fiction, The [1]Dragonland [1]
Drake Bell [1]Dreadful Shadows [1]Dream Theater [1]Dreams Come True [1]
Dresden Dolls, The [1]Driveshaft [1]Drop Dead, Gorgeous [1]Drums, The [1]
Dubliners, The [1]Duck Sauce [5]Duran Duran [1]Dust Brothers, The [1]
David Guetta [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017