Текст, перевод, клип Carly Rae Jepsen - Tell me/Скажи мне
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Carly Rae Jepsen








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 08:55

Главная » Все переводы » C » Carly Rae Jepsen

Текст, перевод, клип Carly Rae Jepsen - Tell me/Скажи мне

Нравится









Tell me 
Baby is it yes or no 
You’ve got a face that just don’t show 
What’s going on inside 

Tell me 
I swear I’ll take it on the chin 
Don’t sugar-coat where I fit in 
Whats going on 
Inside you there’s a room, 
A room with a door 
I finally come knocking 
And I’ve been here before 
Oh I’ve got this love for you 
But what is if for 
If you can’t hear me then 

Tell me 
Last chance 
Hold me in your arms and say 
if you want this love to walk away 
Tell me and I’ll say goodbye 

Inside you there’s a room, 
A room with a door 
I finally come knocking 
And I’ve been here before 
Oh I’ve got this love for you 
But what is if for 
If you can hear me then 

I’ll make it easy 
I’m counting to 3 
Am I something you want or someone you need? 

Tell me that you want me, tell me that you love me, baby 

Tell me that you want me tell me that you love me 

Just tell me that you want me, tell me that you love me 

Tell me, darling won’t you tell me 
I’m begging you to tell me, 
Tell me and I’ll say goodbye



Скажи мне, 
Малыш, да или нет? 
Твоё лицо не отражает 
То, что происходит внутри тебя. 

Скажи мне, 
Клянусь, я выдержу страдания! 
Не приукрашивай, где я поместилась. 
Что происходит? 
Внутри тебя есть номер, 
Комната с дверью, 
Я, наконец, начала стучаться. 
И я была здесь раньше. 
О, у меня есть эта любовь к тебе, 
Но зачем она нужна, 
Если ты не сможешь услышать меня тогда? 

Скажи мне. 
Последний шанс. 
Держи меня в своих объятиях и скажи, 
Хочешь ли ты, чтобы эта любовь поскорее прошла? 
Скажи мне, и я попрощаюсь. 

Внутри тебя есть номер, 
Комната с дверью, 
Я, наконец, начала стучаться. 
И я была здесь раньше. 
О, у меня есть эта любовь к тебе, 
Но зачем она нужна, 
Если ты не сможешь услышать меня тогда? 

Я сделаю это легко. 
Я считаю до трёх. 
Я — то, что ты хочешь, или та, которая тебе нужна? 

Скажи, что ты меня хочешь, что ты любишь меня, малыш. 

Скажи, что ты меня хочешь, скажи, что любишь меня. 

Только скажи мне, что ты хочешь меня, что любишь меня. 

Скажи мне, дорогой, разве ты не хочешь мне сказать? 
Я умоляю тебя, скажи мне, 
Скажи мне, и я попрощаюсь.




Категория: Carly Rae Jepsen | Добавил: usenich82 (02.08.2012)
Просмотров: 504 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву C

C.C.Catch [1]Calling, The [6]Cardigans, The [13]Celine Dion [1]
Charles Aznavour [1]Chemical Brothers [1]Cher [7]Children Of Bodom [1]
Chocolat's [1]Chris De Burgh [1]Chris Isaak [1]Chris Norman [1]
Chris Rea [1]Christina Aguilera [1]Chuck Berry [1]Chumbawamba [0]
Cinderella [1]Clash, The [1]Clawfinger [1]Cold [1]
Coldplay [68]Cornerstone [1]Cradle Of Filth [1]Cranberries [23]
Crash Test Dummies [1]Cream [1]Creed [1]Crematory [1]
Cult, The [2]Cure, The [1]Carly Rae Jepsen [10]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016