Текст, перевод, клип Chocolat's - Señorita por favor/Пожалуйста, сеньорита
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Chocolat's








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 08.12.2016, 19:00

Главная » Все переводы » C » Chocolat's

Текст, перевод, клип Chocolat's - Señorita por favor/Пожалуйста, сеньорита

Нравится








Señorita por favor


It happened not so long ago
ho ho ho ho ho ho
I met a guy in Mexico
ho ho ho ho ho ho
Every morning at the crack of dawn
There I saw him standing all alone
But I say all I have for me
he hollered up to me

Señorita por favor
Oh no no no
señorita por favor
oh no no no

that's the way it all began
between either twist and ram
But he really was determined
what a naughty naughty man

Señorita por favor
Oh no no no
señorita por favor
oh no no no

I don't know the reason why
but I couldn't shed the guy
he was big and very strong
and pursuit me all day long

Baliamos senorita!
Io te quiero mucho!

And the disco flavour at the beach
He was never never out of reach
and even through the traffic noise
I heard his humming voice.

Señorita por favor
Oh no no no
señorita por favor
oh no no no

that's the way it all began
between either twist and ram
But he really was determined
what a naughty naughty man

So I give him one story night
He held me light he held me tight
we had cocktails, we had lots of wine
I admit I had a perfect time
But when he said you're right for me
I do not quite agree

Señorita por favor
Oh no no no
señorita por favor
oh no no no

that's the way it all began
between either twist and ram
But he really was determined
what a naughty naughty man

Señorita por favor
Oh no no no
señorita por favor
oh no no no

I don't know the reason why
but I couldn't shed the guy
he was big and very strong
and pursuit me all day long

Señorita por favor!

Пожалуйста, сеньорита


Это случилось не так давно 
О О О О О О 
Я встретила парня в Мексике 
О О О О О О 
Каждое утро на заре 
Я видела его, стоящего там одного 
Но я говорю, что у меня всё есть 
Он закричал мне: 
 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
 
Вот так всё началось 
Между твистом и тарантеллой 
Но он был настроен решительно 
Что за капризный мужчина 
 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
 
Я не знаю почему, 
Но я не смогла оттолкнуть парня 
Он был большой и очень сильный 
И преследовал меня целый день 
 
Потанцуем, сеньорита! 
Я люблю тебя очень! 
 
И на пляжной дискотеке 
Он всегда был неподалеку 
И даже сквозь шум движенья 
Я услышала его гудящий голос 
 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
 
Вот так всё началось 
Между твистом и тарантеллой 
Но он был настроен решительно 
Что за капризный мужчина 
 
Поэтому я подарила ему одну сказочную ночь 
Он держал меня легко, он держал меня крепко 
Мы выпили коктейлей, много вина 
Я отметила, что прекрасно провела время 
Но когда он сказал "вы - то, что мне нужно" 
Тут я не могу согласиться 
 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
 
Вот так всё началось 
Между твистом и тарантеллой 
Но он был настроен решительно 
Что за капризный мужчина 
 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
Сеньорита, пожалуйста 
О, нет, нет, нет! 
 
Я не знаю почему, 
Но я не смогла оттолкнуть парня 
Он был большой и очень сильный 
И преследовал меня целый день 
 
Сеньорита, пожалуйста! 



Категория: Chocolat's | Добавил: usenich82 (13.05.2014)
Просмотров: 5005 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву C

C.C.Catch [1]Calling, The [6]Cardigans, The [13]Celine Dion [1]
Charles Aznavour [1]Chemical Brothers [1]Cher [7]Children Of Bodom [1]
Chocolat's [1]Chris De Burgh [1]Chris Isaak [1]Chris Norman [1]
Chris Rea [1]Christina Aguilera [1]Chuck Berry [1]Chumbawamba [0]
Cinderella [1]Clash, The [1]Clawfinger [1]Cold [1]
Coldplay [68]Cornerstone [1]Cradle Of Filth [1]Cranberries [23]
Crash Test Dummies [1]Cream [1]Creed [1]Crematory [1]
Cult, The [2]Cure, The [1]Carly Rae Jepsen [10]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016