Текст, перевод, клип A-ha - The Bandstand/Эстрада
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен A-HA








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 09.12.2016, 20:23

Главная » Все переводы » A » A-HA

Текст, перевод, клип A-ha - The Bandstand/Эстрада

Нравится








You stand in the doorway
A block up the street
Ringing the doorbell
There’s tapping of feet
High yellow hair
And a worn brown suit...
Enter, and break the news

Now tell me the story
I give it the time
No need to worry
Everything’s fine
From the name-calling scene
Sure... you can bring your magazine

Cold and windblown on the old bandstand
You and I walking hand in hand
A neon-glow shining
Down on us.
Don’t wait up for us
Don’t wait up for us

Now tell me the story
I’ll give it the time
When you stop looking
Then you will find
I’ll take you away
From this name-calling scene
Just bring your magazine

Cold and windblown on the old bandstand
You and I walking hand in hand
A neon-glow shining
Down on us
Don’t wait up for us
Don’t wait up for us




Ты стоишь у входа,
Загораживая проход,
Названивая в дверь,
Нетерпеливо стуча об неё ногами,
С ярко желтыми волосами
И в потертом коричневом костюме.
Входи же и расскажи, что случилось.

Давай рассказывай свою новость.
Я слушаю тебя.
Да, успокойся же ты наконец.
Всё же нормально.
Я как никто понимаю и разделяю твою тягу к сцене.

Конечно, ты можешь показать свой журнал.

Простуженные и продутые на старой сцене,
Ты и я, идём рука об руку,
Неоновый свет, сверкая,
Направлен на нас.
Не гаснет для нас.
Не гаснет для нас.

Давай рассказывай свою новость
Я слушаю тебя.
Когда ты закончишь, то увидишь,
Ты убедишься, что
Я как никто понимаю и разделяю
Твою тягу к сцене.
Да показывай же, наконец, свой журнал.

Простуженные и продутые на старой сцене,
Ты и я, идём рука об руку,
Неоновый свет, сверкая,
Направлен на нас.
Не гаснет для нас.
Не гаснет для нас.




Категория: A-HA | Добавил: usenich82 (26.12.2010)
Просмотров: 822 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву A

A Rocket To The Moon [3]A-HA [64]Abba [48]Ace Frehley [1]
Ace of Base [56]AC/DC [21]Accept [18]Adagio [3]
Adam Lambert [38]Adele [33]Adriano Celentano [125]Aerosmith [11]
AFI [1]After Forever [10]AIR [4]Al Bano And Romina Power [85]
Alex Gaudino [1]Alexander Rybak (Александр Рыбак) [21]Alice Cooper [14]Alphaville [12]
Army Of Lovers [19]Amorphis [12]Anastacia [50]Andrea Bocelli [1]
Animals, The [2]Aqua [5]Arabesque [1]Armin Van Buuren [1]
ATB [12]Aventura [1]Avril Lavigne [54]Aura Dione [18]
Alexandra Stan [4]Avicii (Tim Berg) [4]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2016