Текст, перевод, клип Scorpions - Cause I love you/Потому что люблю тебя
Переводы песен лучших иностранных исполнителей

Переводы песен Scorpions








Календарь






Приветствую Вас, Гость · RSS 28.02.2017, 10:38

Главная » Все переводы » S » Scorpions

Текст, перевод, клип Scorpions - Cause I love you/Потому что люблю тебя

Нравится









My fingers walk all over you
I won't stop before you scream
Cause I love you
Cause I love you

I feel your body on my skin
You're the godess of my dreams
Cause I love you
Cause I love you

You're the sting that's in my flesh
When I am feelin down and low
That's why I love you
That's why I love you
I make you scream I make you cry
With all my heart and soul
That's why I love you
That's why I love you

She's the one who is crying we're flying
She cries bitter tears when I'm blue
She's the one who is screaming I'm dreaming
Tonight I will reach
Out for you...out for you

Totally electric fire
When I hold you in my arm
Cause I love you
Cause I love you

The only true love of my life
You're the owner of my heart
Cause I love you
Yes I love you

She's the one who is crying we're flying
We fly on the way to the stars
She's the one who is screaming I'm dreaming
When I reach you with... My guitar
...My guitar...My guitar...


Я прикасаюсь к тебе кончиками пальцев,
И не прекращу, пока ты не закричишь:
Ведь я люблю тебя!
Люблю тебя!

Я чувствую, как наши тела соприкасаются,
Ты — богиня моих грёз,
И я люблю,
Люблю тебя!

Всякий раз, когда на меня находит уныние,
Ты впиваешься в мою плоть, подобно жалу, -
Поэтому-то я и люблю тебя,
Люблю тебя!
Кричи же, всхлипывай,
Моя душа и мое сердце — твои,
Я же люблю,
Люблю тебя!

Она плачет — и мы взлетаем;
Когда я в печали, она рыдает еще сильнее;
Она вскрикивает, я погружаюсь в мечты...
И сегодня ночью
Я твой, только твой...

Когда я беру тебя за руку,
Словно электрический ток пробегает по моим жилам,
Ведь я люблю,
Люблю тебя!

Ты — единственная настоящая любовь в моей жизни,
Владычица моего сердца...
Я люблю,
Обожаю тебя!

Она плачет — и мы воспаряем,
Взмывая ввысь, к звездам;
Она вскрикивает, а я мечтаю...
Моя гитара поможет мне овладеть тобой...



Категория: Scorpions | Добавил: usenich82 (04.03.2011)
Просмотров: 819 | Рейтинг: 0.0/0


Все исполнители на букву S

Sabaton [1]Sak Noel [3]Saliva [1]Sam Brown [2]
Sam & The Womp [1]Sammy Michael [1]Santana [1]Savage [1]
Savage Garden [1]Savatage [1]Scissor Sisters [1]Scorpions [110]
Script, The [1]Secret Garden [1]Secret Service [1]Seether [1]
Senses Fail [1]Serenity [1]Serj Tankian [1]Servant, The [1]
Seventh Wonder [1]Sex Pistols [9]Shadow Gallery [1]Shinedown [1]
Shivaree [1]Sick Puppies [1]Shocking Blue [1]Song Spinners [1]
Soundgarden [1]Status Quo [1]Stevie Wonder [1]Sting [3]
Stone Sour [1]Sugababes [1]System Of A Down [1]
Copyright: perevodim-pesni.ru © 2017