На этой странице вы найдете текст и перевод песни «ABBA — Summer Night City». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни ABBA - Summer Night City

(Single, September 1978)
Summer night city...
Summer night city...

Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight, love-making in the park
Summer night city

In the sun I feel like sleeping
I can't take it for too long
My impatience slowly creeping
Up my spine and growing strong
I know what's waiting there for me
Tonight I'm loose and fancy-free
Aa-ahhh

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
Lots to take and lots to give
Time to breathe and time to live

Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight, love-making in the park
Summer night city

It's elusive party feeling
Somehow something turns me on
Some folks told me see them in it
We don't miss them when they're gone
Another feeling in the air
My kind of people everywhere

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
And tomorrow, when it's dawning
And the first birds start to sing
In the pale light of the morning
Nothing's worth remembering
It's a dream, it's out of reach
Scattered driftwood on the beach

Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight, love-making in the park
Summer night city

(repeat 2x and fade)

Перевод песни ABBA - Summer Night City

(Single сентября 1978)
Summer Night City ...
Summer Night City ...

В ожидании восхода солнца, душа танцует в темноте
Summer Night City
Прогулка в лунном свете, любовь-решений в парке
Summer Night City

В солнце, я чувствую, что спать
Я не могу принять это слишком долго
Мое нетерпение медленно ползучей
До моего позвоночника и крепнет
Я знаю, что ждет там для меня
Сегодня вечером я свободно и без фантазии
А-а-аааа

Когда приходит ночь с действием
Я просто знаю, что это время, чтобы пойти
Не может противостоять странным привлечения
С этого гигантского "Динамо"
Партии, чтобы принять и много, чтобы дать
Время, чтобы дышать и время, чтобы жить

В ожидании восхода солнца, душа танцует в темноте
Summer Night City
Прогулка в лунном свете, любовь-решений в парке
Summer Night City

Это неуловимое чувство участника
Каким-то образом что-то меня заводит
Некоторые люди говорили мне их видеть в нем
Мы не хватать, когда они ушли
Другое чувство в воздухе
Мой вид людей во всем мире

Когда приходит ночь с действием
Я просто знаю, что это время, чтобы пойти
Не может противостоять странным привлечения
С этого гигантского "Динамо"
А завтра, когда это рассвет
И первые птицы начинают петь
В бледном свете утра
Ничего не стоит забывать,
Это мечта, это вне досягаемости
Рассеянная плавника на пляже

В ожидании восхода солнца, душа танцует в темноте
Summer Night City
Прогулка в лунном свете, любовь-решений в парке
Summer Night City

(Повторяется 2 раза и исчезают)
Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)