На этой странице вы найдете текст и перевод песни «Abbey Lincoln — Avec Le Temps». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни Abbey Lincoln - Avec Le Temps

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie le visage et l'on oublie la voix
Le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller
Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie
L'autre qu'on devinait au détour d'un regard
Entre les mots, entre les lignes et sous le fard
D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit
Avec le temps tout s'évanouit

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
Même les plus chouettes souv'nirs ça t'as une de ces gueules
A la gal'rie j'farfouille dans les rayons d'la mort
Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
L'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien
L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux
Pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous
Devant quoi l'on s'traînait comme traînent les chiens
Avec le temps, va, tout va bien

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie les passions et l'on oublie les voix
Qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens
Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid

Avec le temps...
Avec le temps, va, tout s'en va
Et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu
Et l'on se sent glacé dans un lit de hasard
Et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard
Et l'on se sent floué par les années perdues
Alors vraiment... avec le temps... on n'aime plus

by Léo Ferré

Перевод песни Abbey Lincoln - Avec Le Temps

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
Мы забываем лица и забыть голос
Сердце бьется быстрее, когда это не стоит идти
Смотреть дальше, и должны позволить это очень хорошо

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
Друга, мы любим, мы искали под дождем
Другой догадались, на рубеже взгляд
Между слов, между строк и под глазом
На присягу макияж, который идет в сутки
Со временем все исчезает

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
Даже самый крутой souv'nirs, что у вас один из этих закусок
В gal'rie j'farfouille в лучах смерти
В субботу вечером, когда нежность идет только

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
Другие, которые, как полагают, простуды, ни за что
Тот, в котором мы дали ветра и ювелирные изделия
За что мы продали свою душу за гроши
Перед которых они висят, как собаки s'traînait
Со временем, идет, все идет хорошо

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
Мы забываем, страсти и забыть голос
Вы шептал слова бедных людей
Не идите слишком поздно, особенно не принимать холодный

Со временем ...
Со временем, идет, все идет
И он чувствует, как провалилась лошадь отбеленные
И мы считаем, замороженные в постели случайно
И чувствует себя одиноким, но, возможно, теплые
И каждый чувствует обманутым потерянных лет
Так на самом деле ... со временем ... нам не нравится

Лео Ферре
Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)
Copyright © 2020 perevodim-pesni.ru.
Материалы представлены для ознакомления.
Все права на размещенные на сайте тексты и переводы песен принадлежат их авторам.