На этой странице вы найдете текст и перевод песни «Blue Oyster Cult — Don't Fear The Reaper». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни Blue Oyster Cult - Don't Fear The Reaper

All our times have come
Here but now they're gone
Seasons don't fear the reaper
Nor do the wind, the sun or the rain..we can be like they are
Come on baby...don't fear the reaper
Baby take my hand...don't fear the reaper
We'll be able to fly...don't fear the reaper
Baby I'm your man...

Valentine is done
Here but now they're gone
Romeo and Juliet
Are together in eternity...Romeo and Juliet
40,000 men and women everyday...Like Romeo and Juliet
40,000 men and women everyday...Redefine happiness
Another 40,000 coming everyday...We can be like they are
Come on baby...don't fear the reaper
Baby take my hand...don't fear the reaper
We'll be able to fly...don't fear the reaper
Baby I'm your man...

Love of two is one
Here but now they're gone
Came the last night of sadness
And it was clear she couldn't go on
Then the door was open and the wind appeared
The candles blew then disappeared
The curtains flew then he appeared...saying don't be afraid
Come on baby...and she had no fear
And she ran to him...then they started to fly
They looked backward and said goodby...she had become like they are
She had taken his hand...she had become like they are

Перевод песни Blue Oyster Cult - Don't Fear The Reaper

Всё, пришел наш час.
Он дождался нас.
Время не боится смерти,
Как цветы не боятся жнеца. И мы сможем также.
Ну же, детка, не бойся смерти.
Вот моя рука... не бойся смерти.
И мы сможем летать... не бойтесь смерти.
Детка, я с тобой...

Валентин пронзён,
Но он ждёт её.
Также ждал Ромео
вместе в вечность с Джульеттой вдвоём ... как он ждал Джульетту
Сорок тысяч душ уходят каждый день... Как Ромео ждал её
Сорок тысяч душ уходят каждый день... Снова счастливые
Сорок тысяч встреч на небе каждый день... И мы сможем также.
Ну же, детка, не бойся смерти.
Вот моя рука... не бойся смерти.
И мы сможем летать... не бойтесь смерти.
Детка, я с тобой...

Вместе навсегда.
Нужно только ждать.
Пусть пройдёт ночь скорби по нему
И останется лишь только ждать.
Распахнётся дверь, ветер впустит в дом,
И задуются свечи, а потом
Промелькнет тень за шторами за стеклом, когда он к ней придет
Ну же, детка, и исчезнет страх
И она к нему...и они полетят
Не посмотрят уже назад... и они смогли также.
Рука об руку вверх... они также смогли.
Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)
Copyright © 2020 perevodim-pesni.ru.
Материалы представлены для ознакомления.
Все права на размещенные на сайте тексты и переводы песен принадлежат их авторам.