На этой странице вы найдете текст и перевод песни «Maboroshi no Ginzuishou — Без названия». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни Maboroshi no Ginzuishou - Без названия

Maboroshi no Ginzuishou - Silver Crystal
(Illusion Silver Quartz: Silver Crystal)
Sung by Apple Pie
(Replaced by My Only Love in the English version)
Romanization by Ashley Wagner
Translation by Petals-chan

Sotto mimi o sumashite
Amayakana toiki

Jitto me o korashite Mabutani moonlight kagayaki dasu
Anata no negao mitei rudakede
konnani mune ga shimetsukera reruno

Yoru no mahou no fuuin ha nattemitsuke niyukou
Zutto yumemiteta
Anata dakeni
(Tatta hitotsuno)

Doko ni aruno? densetsu no umi
Shizukani hikari ha natsu
Glass no crystal (shinjite ite)
Ai o te nii rete sono toki sotto
Mikiude no naka glass no crystal
Kagaya kidasu no ima eien ochi katte
--Moonlight

Sotto sasa yaiteAma yakana kotoba
Futto me o akete
Anata ni moonlight kaga yaki dasu

Anata ni fureru tada sore dakede
Konna ni atsuku hohoen deshi mauno

Tsuki no mariyoku no fuuin hanatteMitsuke ni yukou
Zutto yumemiteta
Atashi dakeni
(Tatta hitotsu no)

Doko ni aruno? densetsu no hoshi
Shizukani hikari ha natsu
Silver crystal (shinjite ite)
Anata to musubareru sono toki sotto
Matsu te no saki kara silver crystal
Kobore ochiruno ima eien nidaki shimete
--Moonlight
--Moonlight
I'm hearing a soft, indulging breath
Fix your eyes and focus

The moonlight is shining on your eyelids
By seeing only your face,
I can feel my chest tightening

Break away from the night's magic seal
Let's go to what we've found
For the you I'm always dreaming of
(Just once)

Where is it? In the legendary sea
A quiet light emits,
a glass crystal (Believe in it)
Love is in my hands and this moment, so quiet
In your right arm, the glass crystal, shining
Now make a vow for forever
--Moonlight

Softly whisper indulging words
Casually open your eyes
The moonlight is shining on you

With you trembling,
I stop, smiling passionately

Break away from the seal of the moon's magic powers
Let's go to what we've found
For the me you're always dreaming of
(Just once)

Where is it? In the legendary stars
A quiet light emits,
a silver crystal (believe in it)
Connecting with you, this moment, so quiet
From the tips of your eyelashes, the silver crystal falls
Now hug me forever
--Moonlight
--Moonlight

Перевод песни Maboroshi no Ginzuishou - Без названия

Maboroshi не Ginzuishou - Silver Crystal
(Illusion Серебряный кварцевый: Silver Crystal)
Поет Яблочный пирог
(Заменены мой Только любовь в английской версии)
Латинизации Эшли Вагнер
Перевод Лепестки-тян

Sotto Мими о sumashite
Amayakana toiki

Jitto мне о korashite Mabutani лунном свете Kagayaki дасу
Anata не negao MITEI rudakede
konnani иммунной га shimetsukera reruno

Yoru не Mahou не Fuuin га nattemitsuke niyukou
Zutto yumemiteta
Anata dakeni
(Tatta hitotsuno)

Doko Н.И. aruno? Densetsu не уми
Shizukani Хикари га Нацу
Стекло не кристалле (shinjite ITE)
Ai о те НИИ сплетение Соно токи Sotto
Mikiude No Naka стекло не кристалле
Kagaya kidasu не ИМА Eien Очи Katte
- Moonlight

Sotto Саша yaiteAma yakana Kotoba
Futto мне о akete
Anata Н.И. лунном свете Кага яки дасу

Anata Н.И. fureru тада болит dakede
Konna Н.И. atsuku hohoen деши Мауно

Tsuki не mariyoku не Fuuin hanatteMitsuke Н.И. yukou
Zutto yumemiteta
Atashi dakeni
(Tatta Hitotsu нет)

Doko Н.И. aruno? Densetsu не хоси
Shizukani Хикари га Нацу
Серебряный кристалл (shinjite ITE)
Anata в musubareru Соно токи Sotto
Мацу те не саки кара серебро кристалл
Kobore ochiruno IMA Eien nidaki shimete
- Moonlight
- Moonlight
Я слышу мягкий, предаваясь дыхание
Исправить глаза и сосредоточиться

Лунный свет сияет на веки
По видеть только ваше лицо,
Я чувствую мою грудь затяжки

Оторваться от волшебной печатью ночь
Пойдем к тому, что мы нашли
Для вас я всегда мечтала о
(Только один раз)

Где это? В легендарном море
Тихий свет излучает,
хрусталь (верю в это)
Любовь в моих руках, и этот момент, так тихо,
В вашей правой рукой, хрусталь, блестящие
Теперь сделать обет навсегда
- Moonlight

Тихо шептать предаваясь слова
Случайно открыть глаза
Лунным светом светит на вас

С вами дрожь,
Я останавливаюсь, улыбаясь, страстно

Оторваться от печатью магические силы Луны
Пойдем к тому, что мы нашли
Для меня вы всегда мечтали
(Только один раз)

Где это? В легендарной звезды
Тихий свет излучает,
кристалла серебра (верю в это)
Подключение с вами, в этот момент, так тихо,
От кончиков ресниц, кристалл серебра падает
Теперь обнять меня навсегда
- Moonlight
- Moonlight
Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)
Copyright © 2020 perevodim-pesni.ru.
Материалы представлены для ознакомления.
Все права на размещенные на сайте тексты и переводы песен принадлежат их авторам.