На этой странице вы найдете текст и перевод песни «16 Horsepower — Teachers». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни 16 Horsepower - Teachers

(Leonard Cohen)

I met a woman long ago
Her hair the black that black can go,
Are you a teacher of the heart?
Soft she answered no.

I met a girl across the sea,
Her hair the gold that gold can be,
Are you a teacher of the heart?
Yes, but not for thee.

I met a man who lost his mind
In some lost place I had to find,
Follow me the wise man said,
But he walked behind.

I walked into a hospital
Where none was sick and none was well,
When at night the nurses left
I could not walk at all.

Morning came and then came noon,
Dinner time a scalpel blade
Lay beside my silver spoon.

Some girls wander by mistake
Into the mess that scalpels make.
Are you the teachers of my heart?
We teach old hearts to break.

One morning I woke up alone,
The hospital and the nurses gone.
Have I carved enough my Lord?
Child, you are a bone.

I ate and ate and ate,
No I did not miss a plate, well
How much do these suppers cost?
We'll take it out in hate.

I spent my hatred everyplace,
On every work on every face,
Someone gave me wishes
And I wished for an embrace.

Several girls embraced me, then
I was embraced by men,
Is my passion perfect?
No, do it once again.

I was handsome I was strong,
I knew the words of every song.
Did my singing please you?
No, the words you sang were wrong.

Who is it whom I address,
Who takes down what I confess?
Are you the teachers of my heart?
We teach old hearts to rest.

Oh teachers are my lessons done?
I cannot do another one.
They laughed and laughed and said, Well child,
Are your lessons done?
Are your lessons done?
Are your lessons done?

Перевод песни 16 Horsepower - Teachers

(Leonard Cohen)

Я встретил женщину давно
Ее волосы черные, что черные могут пойти,
Вы учитель сердце?
Мягкая она ответили "нет".

Я встретил девушку через море,
Ее волосы золото, что золото может быть,
Вы учитель сердце?
Да, но не для тебя.

Я встретил человека, который сошел с ума
В некоторых потерял место, где я должен был найти,
Следуйте за мной мудрый человек сказал:
Но он шел сзади.

Я пошел в больницу
Где ни был болен, и никто не был так,
Когда ночью медсестер слева
Я не мог ходить.

Утро пришло, а затем пришел полдень,
Ужин время скальпель лезвием
Положите рядом с моей серебряной ложкой.

Некоторые девушки бродят по ошибке
В беспорядок, который скальпели сделать.
Вы учителя моего сердца?
Мы учим старые сердца перерыва.

Однажды утром я проснулась одна,
Больницы и медсестры нет.
Разве я резные достаточно моего Господа?
Ребенка, вы кости.

Я ел и ел и ел,
Нет, я не упустил пластины, а
Сколько этих ужинов стоит?
Мы возьмем его в ненависти.

Я провел мою ненависть Everyplace,
На каждую работу на каждом лице,
Кто-то дал мне пожелания
И я хотел для объятий.

Несколько девушек обняла меня, то
Я был охвачен мужчин,
Это моя страсть совершенным?
Нет, это еще раз.

Я был красив Я была сильной,
Я знал слова каждой песни.
Разве мое пение пожалуйста, вы?
Нет, слова, которые вы пели были неправы.

Кто это кому я обращаюсь,
Кто берет то, что я признаюсь?
Вы учителя моего сердца?
Мы учим старые сердца, чтобы отдохнуть.

О учителей уроки сделал?
Я не могу сделать еще один.
Они смеялись и смеялись и говорили, ну ребенка,
Ваши уроки сделал?
Ваши уроки сделал?
Ваши уроки сделал?

Клип на песню Teachers

Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)