На этой странице вы найдете текст и перевод песни «A//Political — Parental Love». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни A//Political - Parental Love

Children are considered mere property of their parents.

A possession which they are free to treat as they wish.

The power relationship between parent and child
Is often reinforced by violence whether it is physical or emotional.

Children must know their place, they must be taught
That they are subservient to their parents' wishes.

This is the first brutal step in the socialization process
Which teaches us all to become willing victims of exploitation.

The first lessons of tyranny and oppression are learned in the home.

The authority of the parent manifests itself in assault.

The tradition of violence continues one generation after another with pathetic
Justifications such as, "I was spanked, and I turned out fine, so I'll spank my kid."

The cycle of violence must end somewhere.

We must take the first step to not enforce the power relations
Between ourselves and others.

We must speak out against violence between parent and child.

We must show other that their violence will not be tolerated.

How can we create a world of equality when we adhere to the power relationships
That have oppressed us in the past?

Перевод песни A//Political - Parental Love

Дети считаются просто собственностью их родителей.

Владение которыми они могут свободно обращаться как они хотят.

Власти отношения между родителем и ребенком
Часто усиливается в результате насилия, будь то физическое или эмоциональное.

Дети должны знать свое место, они должны учить
То, что они подчиняются желаниям их родителей.

Это первый шаг в жестокий процесс социализации
Которая учит нас все готово, чтобы стать жертвами эксплуатации.

Первые уроки тирании и угнетения познаются в доме.

Авторитет родителей проявляется в нападении.

Традиция продолжается насилие одно поколение за другим с жалкой
Обоснования такие как, "я был шлепали, и я оказался хорошо, поэтому я отшлепать мой ребенок".

Цикл насилия должно кончиться.

Мы должны сделать первый шаг, чтобы не применять властные отношения
Между нами и другими.

Мы должны выступить против насилия в отношениях между родителем и ребенком.

Мы должны показать другим, что их насилие не будет допускаться.

Как мы можем создать мир, равенство, когда мы придерживаемся властных отношений
Это преследует нас в прошлом?

Клип на песню Parental Love

Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)
Copyright © 2020 perevodim-pesni.ru.
Материалы представлены для ознакомления.
Все права на размещенные на сайте тексты и переводы песен принадлежат их авторам.