На этой странице вы найдете текст и перевод песни «Aapki Kashish — Aashiq Banaya Aapne». Смотрите клип, предлагайте свой вариант перевода и обязательно делитесь ссылкой с друзьями.
Нравится0
Не нравится0
0 0

Текст песни Aapki Kashish - Aashiq Banaya Aapne

your attraction is exhilarating
Your apeal is so intoxicating
what can I say to you my beloved
I have lost all senses
your attraction is exhilarating
I am always drowned in your thoughts
I keep debating with questions of you
without you now there is no peace
my darling my life is a sacrifice to you

--FEMALE--
i know this, i know this i know
you are crazy for me

--MALE--
it is not my mistake nor my fault
your appeal is so intoxicating
what can i say to you my love
I have lost my senses
The magic of your charm/beauty is such that
crazy have I become
my heart is tipsy
slight smoke has lifted
weather has changed
brighter is the lamp
moth has burned

--FEMALE--
i am awake am awake, i sleep
lost in thoughts of you

--MALE--
Now my world is your arms
your apeeal is so intoxicating
what can I say to you my love
My senses have taken leave
your attraction is exhilirating

your appeal is intoxicating
what can I say to you my love
my senses have taken leave of me

Перевод песни Aapki Kashish - Aashiq Banaya Aapne

Ваше влечение волнует
Ваш страх настолько опьяняет
Что я могу сказать тебе, мои возлюбленные?
Я потерял все чувства
Ваше влечение волнует
Я всегда погружен в твои мысли
Я продолжаю обсуждать с вами вопросы
Без вас сейчас нет мира
Моя дорогая, моя жизнь - жертва тебе

--ЖЕНСКИЙ ПОЛ--
Я знаю это, я знаю это знаю
Ты сумасшедший для меня

--МУЖСКОЙ--
Это не моя ошибка, ни моя вина
Ваша апелляция настолько пьянящая
Что я могу сказать тебе, моя любовь
Я потерял рассудок
Магия вашего очарования / красоты такова, что
Сумасшедший я стал
Мое сердце подвыпило
Легкий дым поднялся
Погода изменилась
Ярче лампа
Моль сожжена

--ЖЕНСКИЙ ПОЛ--
Я проснулся, проснулся, я сплю
Заблудился в мыслях о тебе

--МУЖСКОЙ--
Теперь мой мир - твои руки
Ваш апикал настолько опьяняет
Что я могу сказать тебе, моя любовь
Мои чувства ушли
Ваше влечение - выхолащивание

Ваша апелляция опьяняет
Что я могу сказать тебе, моя любовь
Мои чувства простились со мной

Клип на песню Aashiq Banaya Aapne

Поделиться переводом в соц.сетях:
Ещё тексты песен и переводы
Прокомментировать
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментарии (0)
Copyright © 2020 perevodim-pesni.ru.
Материалы представлены для ознакомления.
Все права на размещенные на сайте тексты и переводы песен принадлежат их авторам.